本质翻译机器欢迎约稿,详见微博置顶
近期主坑:游戏王、火焰纹章、ff14
【惑星库雷物语】平静的将领(静かなる将) 月刊武士道2015年2月号
作者:ノ霧 / 译:红石
(转载请与po主联系,并注明出处。)
男人扪心自问,何为罪恶。
(扰乱秩序的人。纷争的火种。)
男人扪心自问,何谓正义。
(讨伐罪恶之人。)
吾等的目的为何。
(讨伐罪恶,创造一个拥有秩序的世界。以吾等的法度为基准。)
那就是吾等的目的吗。
(……除此之外,没有。我们,只能这样……)
纵使男人没有回答,那声音也在持续质问着。循环往复,没有尽头。
◇
「所—以—说—!不都说了我们不是来袭击船的嘛!!」
大海上回荡着高亢的叫声。放眼望去,四面都是海,如今在大海中心,一艘巨大的军舰正驻留此处。那是由“苍海军势”的将领「萨瓦斯」所率领部队的旗舰。在广阔的甲板上发出尖锐声音的少女,正被发光的绳子束缚着身体,暴躁地滚来滚去。
「再说了我们是来帮忙的啦!把这个解开啊,真是的!」
「可疑人士闭嘴!只是因为多说无益才没有对你们开枪,好自为之吧!」
在少女的面前双手抱胸,用蔑视一样的眼神俯视着她的,是一个有着中性面容的少年。可少女并没有因为他的话而感到害怕,而是继续发泄着不满。
「居然说我们是可疑人士?!可恶——」
这次,在少女身旁同样横卧的少年,用几乎放弃了的声音哭嚷了起来。
「所以说我才不愿意和乌尔宁组队啊,明明能够预测到会发生这种事情……」
「达达西格,你给我闭嘴!」
「你才该闭嘴!马上拿你们去喂鲨鱼——」
背后突然响起的爆音让大吼着的少年——「安德雷」停止了说话。他迅速转身,映入眼帘里的是在远方掀起白色飞沫、不断向这里接近的如同龙卷一般的水柱。
「安德雷,带着那两个可疑人士返回船内!暂时潜航!」
上级军官通过通讯器械向已经哑然的安德雷下达命令。但是,他无法把目光从眼前这幅脱离现实的光景上移开。
(那是什么…?兵器…?巨大生物…?还是……)
「安德雷候补生!」
「是、是!奥尔提娅少尉!」
「要潜航了!带上可疑人士!」
「是!」
在奥尔提娅的再三呼叫下终于答复,安德雷用与外表看上去完全相反的惊人臂力扛起了两人,在他们的身姿消失在船内的同时,军舰也潜航了。船就这样消失在了海中,稍微错开了水路的前进路线。之后水柱立刻经过了那里。就这样,他们成功的从这场危机里脱离了。
◇
在水柱出现的同时,某个海域中发生了比这更重大的事件。
「再这样看下去什么都不能解决!让我去!」
是水柱的产生源,以及其原因。
「请留步,炮台轰鸣龙中佐。目标持有高输出力的兵器,现在贵官展开行动并不是上策。」
「那要怎么办!?这么下去的话玛克斯会被卷进那头来路不明的龙的攻击里的啊!」
在「炮台轰鸣龙」所指的地方,有一位失去知觉的海兵正漂浮在水上。但是,与他们对峙的并非是那个男人——「玛克斯」少佐,而是在他后面浮起的龙。那是凌驾于被讴歌为传说中的战将的「灾漩」之上的,让人心生恐惧的巨型生物。
「……我…」
在这不管是怎样的门外汉都能感受到的强大力量的面前,就算是久经沙场的炮台轰鸣龙,如果不让自己的斗志燃烧起来,都有可能会牙齿打颤。就在这种不论是谁都有可能退缩的情况下…
「我去改变目标的前进方向。」
以一如既往的平静语气道出策略的男人。
「贵官请趁这个空隙对玛克斯进行救援。救出后,在有其它命令下达前都请待机。」
这个男人,正是将身为海之王者的泪龙抛诸身后,「苍海军势」有史以来第一个获得了将级军衔的水生种。
「海军少将,萨瓦斯,参战。」
◇
「这艘船真厉害呐~」
「是啊,船内居然灌满了水,普通的船不可能这样。是为了水栖型的士兵们着想吧。」
“苍海军势”的军舰使用以水源能为根基的技术,使得船内一直充满了水。因此,活动场所被限制在海里的——如「人鱼」,水栖的「高等兽」等,也能常驻于此了。
「也有像这里一样充满了空气的地方,看来是能够做到自由调整吧。」
「是啊~刚才的小鬼和我们的周围充满了空气,似乎也是应用了这项技术。」
「小鬼的话,你也差不多啊。」
「你说什~么?」
「什么都没有。」
这时,从达达西格的护目镜上传出了有点耳熟的电子音。
「哇我说!是超越的反应啊!」
「不会吧!在哪儿在哪儿!」
手脚都被束缚住了的乌尔宁,正灵巧地往在修理护目镜的他的身边移动。护目镜上显示着陌生的文字和数字,还有像是方格纸一样的标记,一亮一灭的闪烁着。
「坐标是刚才那水柱的发生地点吗。」
「得快点联系乌璐璐!」
乌尔宁继续灵巧地向着墙边移动,利用墙壁让自己的帽子稍微偏移了一点。从里面掉落出了一个浮游着的极小精密机械,那是“齿轮编年史”的通讯机。
「乌璐璐,大型的超越发生了!地点是……」
◇
被玛克斯不完全的超越所召唤出的龙有着超乎想象的强大力量。光线切开了海面,然后上升至天空,割裂了云朵。其所过之处的所有东西都遭到破坏,还在海底制造出了新的海沟。
「这是何等……」
但是,让以炮台轰鸣龙为首的其他士兵们震惊的,并非是龙的力量。让他们无法移开视线的,是在光之雨中骑着一匹海马穿梭自如的战士。
「那就是,萨瓦斯少将的力量吗…」
害怕战斗的胆小将领,讨厌无意义的战斗的萨瓦斯有着这种不光彩的传闻。因此,他的部下大部分都对不积极参与战斗的他心怀质疑,并且敬而远之。但是…
「在这种无法避开一击就会殒命的弹幕之中,没有丝毫畏惧……」
平日里时常顶撞他的炮台轰鸣龙在心中问着自己,能不能做到像他那样。
(不可能的。)
立刻得到回答。那是没有在无数场战斗中得以生存下来的本事的士兵,无论如何也无法抵达的境界。
「少将阁下,您究竟……」
◇
虽然萨瓦斯行云流水的移动让人觉得他在这场战斗中占据着优势,但事实上并非如此。
(眼球的话…)
避开了光线的萨瓦斯,向着龙的眼球挥出了全力一击。然而,坚硬如钻石的眼球却没有被伤到分毫。
(这里也不行,吗…)
除此之外,就算萨瓦斯本人还游刃有余,他的爱马也已经快到极限了。释放出的光线了扫到了萨瓦斯的一缕头发,「脚」这边先开始显露出了疲态。
(这样下去,这边会先用尽力气的。)
总之先把龙从船队那边引开,萨瓦斯在心里这样打算着,想要大幅扯动缰绳,但是他的动作刚到一半就停了下来。
「这是……」
直到刚才都还在大逞淫威的巨大的龙,它的巨大身体有一半都消失在了闪耀的魔法阵之中。就这样,龙的身体逐渐化作光粒,然后完全消失了。萨瓦斯睁大眼睛,将这一切都看在了眼里。
「这是……魔法吗…」
然后,在前方出现的异形的龙——「时刻喷射龙」。魔法阵和巨大龙,在双方消失时,它也同时消失了这件事,让萨瓦斯得出了是异形的龙操作着魔法阵这个结论。
「发生了什么?」
犒劳似的抚摸着疲惫的爱马,萨瓦斯折返回了船上。他确信,有什么自己所不知的巨大现象,正在这颗星球上发生。
◇
「原来如此,所以您们几位就是来向我们传授超越的控制方法的吗?」
「应该说是为此担当联络人……」
在再次上浮的船只的甲板上,站着互相对瞪的乌尔宁和安德雷,除了嘴以外纹丝不动的「乌璐璐」,还有萨瓦斯。以及,心情糟糕的低垂着头的达达西格。
「所以我不都说过了嘛!」
「还不是怪你突然就说要见少将!太可疑了吧!」
「乌尔宁,安静点。」
「安德雷,退下。」
不管哪方都不愿意退让,也都不会互相承认,这样的小孩子争斗,经由长官的命令才得以落下了帷幕。
「再次确认一下,萨瓦斯大人。您愿意作为“苍海军势”的首位代表,学习超越Stride吗?」
「我明白了,接受吧。」
「好、好快!就这么简单!?」
对于立刻应答的萨瓦斯,达达西格掩饰不住自己的惊讶。
「如果下次再发生同样的事情,就凭现在的我无法应对。如果能学到对策的话,自然是越早越好。」
「好、好果断的人……」
「这么快就能决定,真是帮大忙了。那么事不宜迟,立刻开始训练吧。」
◇
几天后,在某个无人的海域,萨瓦斯和骑着齿轮龙的乌璐璐的身影出现在那里。
「这次你只是召唤出来也没有问题。让内心平静下来,别乱了心绪。」
萨瓦斯被在水上制造出力场的水源能搭载兵装的光芒照耀着。他伫立在水上,静静闭上了双眼,周围的水开始湍急地流动了起来。
(将思绪,打磨的更加澄澈。)
最开始是小小的漩涡。漩涡逐渐扩大,然后变成了龙卷,龙卷将水掀起化作了水柱,把萨瓦斯包围在其中。
「萨瓦斯大人……」
◇
『贵官是,军人吗?』
「贵官,似乎也是军人啊。」
『出身为3822代,“苍海军势”少将,兰布罗斯。』
「3822代……」
『对贵官而言,我来自遥远的未来,是这样吧。』
「也就是,成功了吗。我的名字是——」
『不,请不要告知我姓名。』
『如果贵官是名留历史的名将的话,那想必我多少会带着有色眼镜看待您吧。』
『在这个时代,我希望能和贵官是对等的。』
「明白了。」
『嗯……身体开始消失了。看来差不多到时间了。』
「抱歉,我还没习惯这份力量——」
『正义并非是唯一的,我们有多少人存在就会有多少份正义。时常扪心自问,究竟什么才是正确的吧。』
「这话是……」
『是在我的时代里,流传的格言。』
◇
水柱散去,额头上渗出些许汗水的萨瓦斯的身影再次出现了。
「正义不是唯一的,吗…」
他拭去了残留在脸上的水,然后将双眼深藏在军帽檐下。并且…。
「只属于我的正义,要何时……」
带着染上些许的微笑,萨瓦斯放眼望向远方的水平线。
◇
只是沿着道路流淌的水,在触碰了名为未来的可能性后,终将会注意到。
道路并非只有一条。如果只有一条的话,去创造就行了。如果走错了,那么改变流向,重新流向正确的道路即可。
水会化作波澜,化作风暴,总有一天会粉碎古板的理辞。为了能向大家彰示新的道路,和正义所应有的姿态。
=================END================
评论